\documentclass[a4paper,11pt]{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{amsmath,amssymb,amsfonts}
\usepackage{geometry}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{tcolorbox}

\geometry{left=2.5cm, right=2.5cm, top=2cm, bottom=2cm}

\definecolor{aufgabeblau}{HTML}{3B82F6}
\definecolor{hinweisorange}{HTML}{F59E0B}
\definecolor{loesunggruen}{HTML}{22C55E}
\definecolor{metafarbe}{HTML}{6B7280}

\title{S26-FUS-U5 -- Englische Installationsanleitung übersetzen}
\date{\today}

\begin{document}
\maketitle

\subsection{S26-FUS-U5 -- Englische Installationsanleitung übersetzen}

{\small\color{metafarbe} Arbeitssicherheit $\mid$ Fremdsprachige Sicherheitshinweise $\mid$ Jahr: 2026 $\mid$ ⬤ Leicht $\mid$ IHK AP2 EBT Sommer 2026 - Funktions- und Systemanalyse}

\vspace{3mm}

\begin{tcolorbox}[colback=aufgabeblau!5, colframe=aufgabeblau!60, title={\textbf{Aufgabenstellung}}, fonttitle=\small]
In die Hauptverteilung ist eine Kleinsteuerung mit zugehörigem Netzteil zu installieren. Bei der Installation des Netzteils lesen Sie auf einem Aufkleber den folgenden englischsprachigen Text.
Übersetzen Sie den Text sinngemäß in die deutsche Sprache. (10 Pkte.)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

WARNING Risk of electrical shock, fire, personal injury or death.

The device is designed as Class of Protection I equipment according to IEC 61140.
Do not use without a proper PE (Protective Earth) connection.
The device is suitable to be supplied from TN, TT and IT mains networks.
The continuous voltage between the input terminals and the PE potential must not exceed 300 Vac.
\end{tcolorbox}

\begin{tcolorbox}[colback=hinweisorange!5, colframe=hinweisorange!60, title={\textbf{Hinweis}}, fonttitle=\small]
PE = Protective Earth = Schutzleiter. Schutzklasse I = Gerät mit Schutzleiteranschluss.
\end{tcolorbox}

\begin{tcolorbox}[colback=loesunggruen!5, colframe=loesunggruen!60, title={\textbf{Musterlösung}}, fonttitle=\small]
Übersetzung:

INSTALLATIONSANLEITUNG

WARNUNG Gefahr durch elektrischen Schlag, Brand, Personenverletzung oder Tod.

Das Gerät ist als Gerät der Schutzklasse I gemäß IEC 61140 ausgeführt.
Nicht ohne ordnungsgemäße PE-Verbindung (Schutzerde) verwenden.
Das Gerät ist für den Betrieb an TN-, TT- und IT-Netzen geeignet.
Die Dauerspannung zwischen den Eingangsklemmen und dem PE-Potential darf 300 V AC nicht überschreiten.
\end{tcolorbox}


\vfill
\begin{center}
\footnotesize\color{metafarbe}
Aufgabendatenbank Elektrotechnik
\end{center}

\end{document}